đế quốc

Friendly

Le mot vietnamien "đế quốc" se traduit en français par "empire". Voici une explication détaillée pour aider un apprenant français à mieux comprendre ce terme.

Définition

"Đế quốc" désigne un État ou un territoire qui est gouverné par un empereur ou une impératrice, souvent composé de plusieurs régions ou nations soumises à un pouvoir central. Cela implique généralement une domination politique, économique et culturelle sur d'autres territoires.

Usage

On utilise "đế quốc" pour parler d'empires historiques, comme l'Empire romain, l'Empire britannique ou l'Empire ottoman. Dans un contexte moderne, on peut l'utiliser pour discuter des relations internationales, des colonisations ou des superpuissances.

Exemples

1. Histoire : "Đế quốc La Mã đã tồn tại hàng thế kỷ." (L'Empire romain a existé pendant des siècles.)
2. Discussions politiques : "Nhiều quốc gia đã từng là một phần của đế quốc thực dân." (De nombreux pays ont été autrefois une partie d'un empire colonial.)

Usage avancé

Dans un contexte plus littéraire ou métaphorique, "đế quốc" peut être utilisé pour décrire des organisations ou des entreprises qui exercent une grande influence ou un contrôle sur un secteur particulier, comme par exemple "đế quốc công nghệ" pour parler des géants de la technologie.

Variantes

Le mot "đế quốc" peut être combiné avec d'autres termes pour former des expressions : - Đế quốc thực dân : empire colonial - Đế quốc văn hóa : empire culturel

Différents sens

Bien que "đế quốc" désigne principalement un empire politique, il peut aussi être utilisé pour décrire une influence ou un pouvoir dominant dans d'autres domaines, comme économique ou culturel.

Synonymes

• Đế chế : un autre terme pour désigner un empire, souvent utilisé de manière interchangeable avec "đế quốc".
• Quốc gia : pays, bien que cela ne porte pas la même connotation d'un empire.

Conclusion

"Đế quốc" est un mot riche qui évoque non seulement des structures politiques, mais aussi des dynamiques de pouvoir et d'influence.

Academic

1. empire